Strictly generate a vertical top-and-bottom comparison redraw image: The top half completely retains the subject's identity, number of people, actions, perspective, and scene from the input real photo; the bottom half translates the same subject into a modern Chinese manhua and Chinese 2D animation character design. Use restrained, uniform, and smooth dark fine outlines, classically slender facial features, generalized yet accurate facial structures, clear flat color blocks, low-saturation celadon green, off-white, and minimal secondary colors extracted from the original photo; shadows only use 1-2 levels of clean flat tones without realistic shading. Extend the folds of clothing, hair, props, or environmental motion into ribbon-like long arcs and calligraphic speed lines, while keeping the original action clearly recognizable. The background is highly simplified into expansive warm white paper textures, celadon geometric color planes, subtle cloud patterns, or outlines extracted from the original scene without clutter. Add only very subtle paper grain, giving the appearance of contemporary Chinese manhua character design sheets or 2D animation keyframes. Top and bottom each occupy roughly half, with a clean horizontal boundary. Prohibit ink wash painting, meticulous heavy color, Dunhuang murals, antique scrolls, complex layered auspicious clouds, realistic thick impasto, 3D rendering, large-eyed Japanese anime faces, Western comics, photo filters, side-by-side layouts, 3x3 grids, altering the number or pose of people, duplicating subjects, excessive xianxia fantasy effects, text badges, watermarks, or 'Original/AI' labels. Clothing does not need to be strictly Hanfu: modern attire, sportswear, ethnic dress, and travel outfits should all be adapted into Chinese manhua styles based on the source photo.
A vertical split-screen prompt that redraws real-life photo subjects into modern Chinese manhua and 2D animation character designs, featuring restrained line art, flat pastel coloring, and calligraphic motion lines.
How to use this prompt
Copy the original prompt.
Paste it into 通用 / 未注明.
Generate at —.
Posted on X by @Hamburgerai. PromptGallery only indexes it. Copyright stays with the author.
FAQ
Which AI model is this prompt for?
The author generated it with 通用 / 未注明. The recommended ratio is the original ratio. Similar models can run the same prompt, with different results.
How do I use this prompt?
Copy the prompt, replace any placeholder such as the subject in “Chinese Manhua Style Character Redraw Comparison”, and paste it into 通用 / 未注明.
Who owns this image and prompt?
They belong to 蛋黄堡 (@Hamburgerai). Original post: https://x.com/Hamburgerai/status/2109286648307646605. Contact the author before commercial use.
An extraordinarily beautiful young East Asian woman, ethereal Chinese imperial opera goddess, delicate porcelain face, refined facial anatomy, melancholic almond-shaped eyes, subtle smoky eyeliner, soft muted rose lips, cold and distant expression, elaborate monumental Chinese phoenix crown adorned with intricate blue enamel filigree, antique silver ornaments, countless luminous white pearls, sculpted ivory flowers, flowing metallic botanical structures, luxurious traditional Chinese ceremonial robes in ivory white silk, exquisite hand-embroidered peonies in dusty teal blue, muted coral pink and antique gold, cascading pearl necklaces, delicate coral tassels, graceful slender feminine hand resting naturally against embroidered silk, five anatomically accurate fingers, elegant finger proportions, realistic joints, natural perspective, flowing oversized white silk sleeves, long black hair blowing dramatically in the wind, ancient Chinese palace architecture softly blurred in the background, dramatic close-up fashion portrait, slightly low camera angle, sophisticated asymmetrical composition, shallow depth of field, foreground silk softly out of focus, Chinese mysticism meets European Rococo ornamentation, Old Master painting color harmony, cinematic chiaroscuro, cool blue-gray atmosphere, delicate warm highlights, realistic porcelain skin texture, intricate textile details, restrained HDR, photorealistic fine art fashion photography, 85mm portrait lens, f/1.8, extraordinary craftsmanship, museum-quality visual aesthetics, elegant and haunting beauty --ar 9:16 --v 8.2 --stylize 250 --chaos 8
【Title】[TITLE]
【Subtitle】[SUBTITLE]
【Landscape】[canyon / river / cloud mountains / glacier / desert / coast]
【Main Palette】[PRIMARY COLORS]
【Scale Anchor】[tiny traveler / canoe / boat / small building]
【Visual Destination】[moon / distant light / horizon / mountain pass]
【Aspect Ratio】9:16
Create a refined vertical art poster that transforms a natural landscape into a flowing topographic world.
Build the terrain from hundreds of long, smooth, continuous contour lines that follow the shape, depth, and movement of the land. The lines should feel like a fusion of topographic maps, silk threads, and abstract Chinese landscape painting — directional, elegant, and highly organized rather than random decorative waves.
Use one strong visual path, such as a river, valley, ridge, cloud road, or negative-space corridor, to guide the eye from foreground to distance.
Keep the natural environment monumental and place only one or two extremely small human figures, boats, or architectural elements as scale anchors.
Use clear spatial hierarchy:
dense flowing lines in the main terrain,
calmer negative space around the visual path,
simpler and softer details in the distance.
Control the palette with 2–4 dominant colors rather than evenly distributed rainbow tones. Use large, clean color fields and let color changes reinforce depth and movement.
Add minimal editorial typography:
[TITLE]
[SUBTITLE]
[SHORT POETIC LINE]
Typography should feel like a contemporary exhibition poster or art-book cover — elegant, widely spaced, restrained, and secondary to the landscape.
The final image should feel poetic, monumental, calm, and highly designed, combining Eastern landscape aesthetics, contour-line abstraction, negative space, and modern editorial composition.
SOURCE & OUTPUT
Use each uploaded photo as the sole visual reference. Create one independent, high-end editorial poster per photo and output each separately. Never combine images or create a collage.
FORMAT & LAYOUT
Use a strict vertical 3:4 composition divided into two exactly equal horizontal halves (50/50).
UPPER HALF — ORIGINAL PHOTOGRAPH
Preserve the original photograph faithfully, including the subject’s identity, facial features, structure, pose, proportions, natural texture, lighting, and color atmosphere. Apply only subtle premium editorial color grading for an art-magazine or exhibition-photography aesthetic. If necessary, extend only the surrounding background naturally to fit the frame. Never distort, replace, or redesign the subject.
LOWER HALF — PASTEL CRAYON MEMORY
Reinterpret the photograph as a minimalist, retro paper-texture pastel crayon doodle. Identify the scene’s most memorable subject, pose, relationships, direction, emotional tone, and visual essence. Reconstruct only these defining elements rather than copying every object or illustrating the entire scene.
Use thick, loose, grainy, hand-drawn chalk-and-crayon outlines with dry pigment texture, subtle breaks, faded patches, imperfect edges, slight hand wobble, and naturally rounded stroke endings. Add only a few simple pastel color blocks, stripes, dots, or scribbles to suggest essential details. Avoid realistic volume, detailed rendering, and excessive shading.
COMPOSITION & NEGATIVE SPACE
Keep the illustration small and visually balanced within the lower half, surrounded by generous empty space. Position the subject naturally according to the original photograph, allowing asymmetry, off-center placement, suspended elements, or partial cropping where appropriate.
Include only a few tiny environmental clues or abstract doodles, drawn in the same rough, simplified crayon style. Keep them minimal, imperfect, and contour-based. Prioritize breathing room, scale contrast, visual rhythm, and intentional emptiness. Never overcrowd the composition.
BACKGROUND & COLOR PALETTE
Use a bright, near-white paper background: ivory, cream white, pale off-white, soft apricot white, or very light gray-white. Add only subtle paper fibers and fine grain. Keep the background clean, bright, and clearly lighter than the illustration. Avoid dirty gray, dark yellow, or aged brown paper.
Extract 2–4 defining colors from the original photograph and reinterpret them as fresh, soft pastel crayon tones, such as peach pink, apricot orange, cream yellow, mint green, sky blue, or pale lavender. Use sufficiently distinct coral, blue, blue-green, warm orange, or violet outlines for clear contrast. Maintain a gentle, playful, emotionally warm, and refined palette.
OPTIONAL TEXT
Add only a tiny handwritten note if it genuinely enhances the composition. Keep it sparse, legible, secondary, and unobtrusive. Never use decorative text as filler.
FINAL AESTHETIC
Create a sophisticated editorial poster combining authentic photography above with a reduced, recognizable, hand-drawn memory of the same scene below. The illustration should feel airy, naive without being childish, playful without looking cheap, and minimal without losing the photograph’s identity or emotional meaning. Emphasize expressive linework, selective color, paper texture, asymmetry, and negative space.
【Landscape】[LANDSCAPE]
【Line Structure】[LAYERED / FLOWING / RADIATING / DIRECTIONAL]
【Palette】[COLORS]
【Scale Anchor】[TINY FIGURE / FLAG / BOAT / TENT]
【Aspect Ratio】9:16
Create a refined vertical art poster that transforms the landscape into an abstract **contour-line world**.
Build the terrain primarily from long, smooth, continuous lines that follow its volume, direction, elevation, and movement.
The lines should become the landscape itself, not simply decorate its surface.
Use one clear structural system and strong line-density variation, with dense lines around major forms and more breathing room in calmer areas.
Use 2–5 related colors and let the colors flow naturally along the contour structure.
Keep the landscape monumental and use only one tiny scale anchor.
Add minimal editorial typography:
[TITLE]
[SUBTITLE]
[SHORT POETIC LINE]
High-end exhibition-poster aesthetic, abstract Eastern landscape feeling, strong thumbnail readability, large graphic forms, controlled negative space, and highly visible contour-line structure.
A breathtaking young East Asian woman in flowing pale-pink Hanfu, falling gracefully through a vast misty mountain gorge, reaching one delicate hand toward the viewer. Long black hair and silk ribbons dance wildly in the wind, surrounded by drifting petals, autumn leaves and a luminous butterfly. Dramatic extreme perspective, elegant foreshortening, distant cliffs and a shimmering river below. European Old Master color logic — deep blue-green shadows, warm golden sunlight, muted rose pink, subtle chiaroscuro, rich but restrained tones. Photorealistic human skin, exquisite silk and embroidery, cinematic natural light, atmospheric haze, 85mm film texture, shallow depth of field. First glance photography, second glance cinema, lingering impression of an classical oil painting. Poetic, romantic, melancholic, timeless.
--ar 9:16 --stylize 150 --hd
将输入的城市旅行照片制作成一张竖向3:4上下对比转绘海报，上半约50%保留真实照片中的城市建筑、街道、车辆、行人和地标透视；下半约50%转译为“MONOCHROME TYPE CITY｜黑白巨字城市构成风”。下半用高反差黑白建筑剪影、炭黑暖白、粗半调复印颗粒、碳粉不均和旧纸磨损，提取照片中最准确的城市地标，并用巨大裁切英文标题“CITY / STREET”作为构图骨架，让字母与建筑穿插、出画、遮挡部分笔画。只保留最多一至两种来自照片的专色，不做渐变或全图染色；下半必须改变主体尺度与信息密度并保留连续低信息空场。中线水平清晰，不要普通双色滤镜、照片拼贴、无关地标、Logo、水印、假中文、乱码或原图/AI图角标。
使用一张真实照片作为唯一内容来源，制作一张竖版上下对比编辑海报。上半部完整保留输入照片的真实摄影质感、主体身份、数量、姿态、空间关系、光线和构图，不把照片画成插画；下半部为同一照片的风格化转绘区：在暖白纸面上，把画面提炼成四个等大的方形像素色块索引，分别对应照片中最有辨识度的主体轮廓、建筑或物体结构、主色与光影关系、一个环境细节。每格使用有限色数的硬边像素块和低分辨率网格感，保留可追溯的形体，不做随机马赛克。四格排列为2×2，周围留出充足纸面；用细黑色十字裁切/定位标记框住索引区域，加入极少量小型双语标题与字段，例如“COLOR INDEX / SCENE STUDY”，文字克制、清晰、像印刷校样标注，不喧宾夺主。下半区必须像一张经过设计的色彩索引卡，而不是滤镜、普通像素化或重复照片；不增加无关物件，不改变照片主题。上下区域约各占一半，水平边界清楚；禁止左右并排、禁止多图拼贴、禁止“原图/AI图”角标、禁止水印和品牌标志。所有颜色从输入照片提取并压缩，四格内容随照片主体变化，适用于人物、动物、建筑、街景、自然、室内、食物和物件等任何照片。
