Chinese Boudoir Noble Lady Vanity Portrait
9:16 竖版，古风柔媚美妆写真，真实摄影质感，高完成度东方古典贵女人像。画面主体是一位视觉年龄约 20–28 岁、明确成年的年轻东方女性，身份为闺阁贵女，气质柔媚、含蓄、娇贵、精致。 美妆特写到胸像近景构图，人物坐在古典妆台旁，身体自然轻微前倾，一只手以自然舒展的手指结构轻托侧脸，另一只手自然落在妆台边缘，肩颈放松，头部微微偏转，柔和含情地看向镜头，嘴唇自然放松，神态像刚整理完妆容后安静停留片刻，柔媚但不刻意撩拨。 人物拥有精致柔媚的东方古典美人脸，柔和小鹅蛋脸，额头自然饱满，面中立体柔润，下颌线纤细流畅；眉形舒展，清亮修长杏眼，眼尾轻轻上扬，眼神湿润含情但保持贵女的克制感；鼻梁秀气流畅，鼻尖小巧自然；唇形柔软丰润，唇珠清晰，五官比例协调，近景漂亮耐看，不幼态、不欧美化、不网红脸。 妆容为“胭脂微醺水光妆”。白皙通透的自然底妆，保留轻微真实肌肤纹理；眼妆以柔粉棕、浅茶棕和细腻珍珠光渐层晕染，眼尾略微加强并自然拉长，眼中与卧蚕加入克制的细碎珠光；眼下和面中加入明显但边缘柔和的胭脂粉腮红，鼻尖带轻微红润；面中、鼻梁与唇峰使用细腻柔光提亮；唇妆为胭脂豆沙融合浅玫瑰色的水光唇，清透柔润，唇珠明显但不过度油亮。妆后呈现微醺、柔媚、娇养、含蓄的贵女气质。 乌黑长发松挽成蓬松高低层次发髻，耳侧与脸侧保留自然碎发。佩戴胭脂色花钗、珍珠小步摇、浅金花枝、细金发链以及少量粉色珠滴和珍珠流苏，耳饰为珍珠与浅金垂坠耳环，整体华丽精致但不过分繁复。 服装为低饱和胭脂色交领上襦，搭配珍珠白刺绣内层和长裙，双臂环绕烟灰粉、柔藕粉半透明轻纱披帛。内层胸前使用细腻花枝刺绣、浅金线与珍珠装饰，人物上围自然丰润，胸部轮廓柔和饱满，胸线适度清晰但不过度挤压或夸张，整体保持成年贵女的端庄感。 背景为珠帘闺房与古典妆台，珍珠珠帘垂落在画面侧边，木格窗透入柔暖侧窗光，桌面摆放少量首饰盒、金铜妆镜、珍珠饰件与花枝。背景以深浅木色、珍珠白、暖金与少量胭脂花色构成，胭脂色只集中于人物服装、妆容和花饰，不使用大面积粉红滤镜。 柔暖自然侧窗光从人物后侧进入，发丝和发饰具有浅金色轮廓光，面部得到柔和干净的补光，肤色保持白皙通透。85mm 人像镜头，浅景深，人物眼睛与面部精准对焦，背景珠帘、花枝与妆台形成柔和散景，真实摄影质感，细腻肌肤，高级古风电影人像。
9:16 vertical ratio, ancient Chinese gentle and charming beauty portrait, realistic photographic texture, highly finished oriental classical noblewoman portrait. The main subject is a young oriental woman with a visual age of approximately 20–28 years old, clearly an adult, with the identity of a noble boudoir lady, embodying a gentle, charming, reserved, delicate, and refined temperament. Beauty close-up to bust composition, the subject sits by a classic vanity table, body naturally leaning slightly forward, one hand gently supporting the side of her face with relaxed fingers, the other hand resting naturally on the edge of the vanity, shoulders and neck relaxed, head slightly turned, looking at the camera with soft affection, lips naturally parted and relaxed, looking as if she has just finished her makeup and paused quietly, charming without intentional seduction. Refined and gentle oriental classical beauty face, soft oval face shape, naturally full forehead, dimensional and soft midface, slender and smooth jawline; relaxed eyebrows, clear and slender almond eyes with gently upturned corners, moist and affectionate gaze maintaining aristocratic restraint; delicate and smooth nose bridge, small natural nose tip; soft and plump lips with clear cupid's bow, harmonious facial proportions, attractive close-up, non-infantile, non-Westernized, non-influencer face. Makeup is 'rouge tipsy dewy makeup'. Fair and translucent natural base makeup, retaining subtle real skin texture; eye makeup blended with soft pink-brown, light tea-brown and fine pearl shimmer, slightly enhanced and extended at the corners, with restrained fine glitter in the center and tear trough; distinct yet softly blended rouge pink blush under eyes and midface, nose tip slightly flushed; fine soft glow highlights on midface, nose bridge and cupid's bow; lip makeup is rouge bean paste blended with light rose dewy lips, clear and moist, clear cupid's bow without excessive greasiness. Presenting a slightly tipsy, gentle, pampered, reserved noble temperament. Long black hair loosely pinned into a tiered voluminous bun, with natural wisps along the ears and face. Adorned with rouge flower hairpins, pearl step-shakes, light gold floral branches, thin gold hair chains, and a few pink drop beads and pearl tassels, pearl and light gold drop earrings, ornate and exquisite yet not overly cumbersome. Costume is a desaturated rouge crossed-collar ruqun, paired with pearl white embroidered inner layer and skirt, arms draped with dusty pink and soft lotus-pink translucent sheer pibo scarf. Inner bodice embroidered with delicate floral branches, light gold threads, and pearl embellishments, natural full bust silhouette, softly rounded bust contours, moderately visible cleavage without excessive compression or exaggeration, maintaining aristocratic dignity. Background is a beaded curtain boudoir and vintage vanity table, pearl curtains hanging by the side, soft warm light entering through wooden lattice windows, desk displaying jewelry boxes, bronze vanity mirror, pearl pieces, and floral branches. Background composed of light/dark wood tones, pearl white, warm gold, and small touches of rouge flowers, rouge concentrated only on clothing, makeup, and hair accessories without heavy pink filters. Soft warm natural side window light entering from behind the subject, rim light in light gold on hair and hair accessories, face softly and cleanly illuminated, skin fair and translucent. 85mm portrait lens, shallow depth of field, sharp focus on eyes and face, soft bokeh on beaded curtains, flowers, and vanity table, realistic photography texture, delicate skin, premium ancient cinematic portrait.
Prompt source: reply by @李岳 (@liyue_ai) ↗
| Model | 通用 / 未注明 |
|---|---|
| Ratio | 9:16 |
| Style | Chinese Style |
| Author | 李岳 (@liyue_ai) |
| Original post | View on X |
A close-up cinematic portrait of an elegant ancient Chinese noblewoman seated beside a classic vanity table. Featuring soft glowing side light, subtle rouge makeup, delicate pearl hair accessories, and an embroidered Hanfu gown.
How to use this prompt
- Copy the original prompt.
- Paste it into 通用 / 未注明.
- Generate at 9:16.
Posted on X by @liyue_ai. PromptGallery only indexes it. Copyright stays with the author.
